ひらがな・カタカナ・漢字の使い分けは
外国人からしたら厄介すぎますな