ほたかって読むのか(´・ω・`)