古くからの東京人は「じんぼちょう」と発音するし
「人形町」も「にんぎょうちょう」ではなく「にんぎょちょう」って言うよね。
大阪人が松屋町を「まっちゃまち」と呼ぶのと同じ感覚だ。