‚Ä‚¡‚¿‚á‚ñ·À[[[[[[[[[[