※続編では、シャーリーズ・セロン→田中敦子、クリス・ヘムズワース→杉田智和に吹き替え声優が変更された。