‚Æ‚±‚ë‚Ä‚ñì‚é‚Æ‚±‚댩‚ÄŠy‚µ‚¢‚Ì‚©‚È