車で30分、歩くと5分