調査捕鯨って南半球だったんだけら行ったと言われても違和感ない