「小さな」って最初から言ってるところがダメだよな
「退職したら小料理屋を開きたいです」みたいな感じ