マレー語のヒントでわかるのは稀(´・ω・`)