「ごぼう抜き」って英語でなんて言うんだろう