どこが日本バージョンなんだ?