ひらがなで「きょうだい」ってテロップは男女いるからか