え?アパツって部分朝鮮語なの?