‚Ï‚Ó‚Ï‚Ó‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢