ピエロはフランス語だからアメリカ人には通じない