的を射るって英語でなんていうの?