山添は許されたのだろうか