中国人の日本語て、何年経っても独特な変な癖が抜けないのは何でかな?