ヨーロッパのどこかの風習で死者の口にコイン入れるのはこれの変形か