山添の独断だったの?それとも台本?