いつものクセで「テン… テン…」と英語にしてしまった