ナンパという言葉は当時はなかった