島民は英語読めるんか?観光用か?