天竜川のときも千堂が責任を取るかのように亡くなった、そして廃業