ˆêl‚ÅŽžŠÔŽg‚¢‚·‚¬