英語と日本語って文法が違いすぎて教えにくいのかな