30年ほど前だが韓国の屋台でカニ頼んだら隣のおばさんがこれ食えって食いかけの冷えたカニを分けてきた。

頼んだ蒸したてのカニが出てきたら隣のおばさんがさっきこれ食っただろ？って言って蒸し立ての方を取って行った。

カタコトの日本語だったけど人を騙すためだけに覚えたんだろうなぁって思って哀れになったわ