紀伊國屋文左衛門という由来が理解できてれば間違えるわけがない。