娘さんの「お父様」って、北朝鮮の言い回しだよね・・・・