全世界興収2500億円を突破する特大ヒットだが唯一日本だけは3位止まりのアバター