マニュアルで逆にそうはならんやろ・・・・