チングは韓国語でチン毛だったかな