カラットは宝石を量る重さの単位だがもともとは豆を使った