これ元ネタはガンパレードマーチで聴覚障碍者からのファンレターがあった話かな
開発者が恥ずかしくて死にそうになって以後全てのゲームに字幕を入れるようになったって。