豚骨は平仮名の方が良い