これだけカタカナ語を使わないと伝わらない日本語って既に言語として破綻してないから?