オンラインで接続するのがセキュリティ的に難しいのなら、
病院はハーシスに健康保険番号を入力して、保健所等行政側で保険証から個人情報引っ張れば良い