ハーフ系じゃなかったら痛いな。