‚³‚ăLƒ“ƒ^ƒ}‚É“û‰t‚Ê‚é‚Û