4回転半と言ってなかったか
ちゃんと字幕は再現しろ