実は短期留学ですってオチ