ガチで言うけど、下流側の吹き出し口の周辺の水位だけ上げられない？

そうすれば、水の圧力で、流れが止まる。
その状態で上流側の穴を埋める作業するべきじゃね？