おい字幕テロップ
「帰郷」と表示されたぞ
「帰京」だろ