ロシア語よりもハングルが不快