南アフリカに生まれた
って何か違和感あるけど日本語的に合ってるの?