手術で植物状態になった花枝を引き取りペンションをはじめた芦田であったが
意識のない花枝にキスをするのをためらってしまう毎日をおくる
一方、花枝を失った慎吾は悲しみを癒すべくアメリカにわたる
そこで出会った安子とともに全米川下り選手権に挑むことを決心する