°‚Å• ‹Ø‚·‚é‚Ì‚Í‚â‚ß‚Æ‚¯