「曲ぎり」ってはっきり言ってるのに
何で字幕「曲乗り」になるんだよ