‚δ‚Ρ‚δ‚Ρ—§‚Δ‚½‚η